Notre langue française est constamment confrontée à trois types de termes qui lui posent souvent problème :
- les néologismes, c'est-à-dire les mots nouveaux qui apparaissent dans la langue, créés de toutes pièces ;
- les belgicismes, c'est-à-dire les mots et expressions propres à notre région (et parfois à des régions voisines) qui ne semblent pas faire partie du français " standard " ;
- les anglicismes, qui sont des termes anglais ou calqués sur l'anglais et qui apparaissent eux aussi plus ou moins spontanément dans la langue.
Quelle attitude adopter vis-à-vis de ces mots que certains ressentent comme agressifs ?
Quelle légitimité peuvent-ils acquérir dans la langue de tous les jours ?
Le français doit-il se " défendre " ou au contraire accepter les nouveautés sans coup férir ?